Page 1 - WEB_Spegeln_nr_14_2015
P. 1
gbpäiåb4l2llm3sli6e...eFv...äArerrrBvakkRilliceIlgKaenhSe,!VtÄ! GANNöEdyvaNukmer4ö,bTrgShagyorTerAigsvpFtgeånnASsstaNS-saoSfdhtfndTaaae-nOfjnstRufttaoPfnösrtodreps KVibyterdinadäck SpSepceicaialilisstt ppååtrtärgäoglvolvVåren i
VViiVpbbiåppyybåå1ttyee511tArre55lmlddrammiidknnäiiaaunnndtauuddaettäädree!ccärrkk!!ckNr 20, 2014 | Årgång 17 | Upplaga 21 400 ex. 606å0råir ibbTrraarnonsslclchshekneo!ng!en!
.9. kr3inkl allt mAgendemtauGsirkuenndsi thrjrvöräpeemsrrtnGkaä–asttrise i sKÖKPöpB4BEFeFTÖtAIaGRLlHaATföErR3-däckRing för pris till Din bil4AMGuäemltkloeodårnRRutnpoiolmäälSRRrAåteännrunHHöäängttmuuddBuDDtnnjj1eei4geHHsAAluuttäävatttuuääffddfaaiteDD5llllccjjraee0rrsrAiilluuttccääninnk9iitkknnaaääffaats7.tttkklllcct,rrmffssMttaiimlaaccnn1iihhkknndaaaattttkkvv449leääooffssäättmbbaaigghhkaad5nnttömmnllrrvv44iiäoolleeää/bbMiiffddggnn6kkuåånttmmllttrriiaae5iilleeaaeeiiffnndnnnnktkkPRåå--llttttrroaaaggiiMÖlleaaeernnnn1npådd--ittrrpnaarsggo5eee-F!mddtertrreFideex:e0eI:rr7nrG.:0k0Ho-1r8Tt.0eE0t R M5UNtkorm8m2er0s1ön5da| gÅ1r0gaåugnugsti1i 7|Söndagsmeny 220:-
– så länge lagret räcker(vid SGoäcllkeer rföbrrkuökpeat vi ANrolökiva)n, Tyres Hakkadäck under tiden 16/4-8/5 2015UNUtrk1po4mp, 2ml0ae1r5gs|aöÅnrd1gaå8gng501ju07l|i0Upeplxag.a 18 000 ex. Splaiprkneinttg&avträgolv60 årSå här mEsånegrtbjauytvgttgistnteapudået.nrituntinpgreacrinsainanvasnÄlöpvreejaannrrSmokllvåiietlpenetSVrinitniilVlnhfag&iiöaohnrgrcvra&hääregtvtläÖtiettrvhsneanpbeänpauöapunepfetnfsnepgérav1e3ttt&2ts-osa.r1idm3eäeb0tmårlnrte-tertv1iatragna7jso.otn.cag0Vdhspd0käcrvgilhelaokmoertotme.n!mnm!rynäat!t-
Utkommer söndag 19 april
Tel 0M40on-1t8er3in3g0sk2ostnad tillkommer samt åteFrivaintnoincghsAavlfgaifts.pecialist Bröllop & Fest
StprPeäcTgiaolDisltuvpoåenoveringen startade.
Sommarerbjudande! R-ODT-TaäuRvVonObdkicrTbpa-Thhaågäevaenlhdtktrr!apasöåglåvepteKrVp!roiVoeaevnaläätn&diclgkkakfnsveoottermät,t1ersabn5lretenaimlnkrpnäDibganasemeåuUtddtte&meesåresffivtmfentrlieååiMlnr!nlksokiiLctnonhöuigvnseggttdntoe.,rna
SmidesvWägIeDnÉ1N,sS2äl4lGs5kOa3p4L, uVSpt&patffiMlla3nÅ0s0LtpEoeRrrspoIner.
15% rabatt BoklundenBara - Dalby - Genarp - Hjärup - Klågerup - Malmö - Lund - Staffanstorp - Veberöd - Åkarp
Speg22eln - Byggtema - Ett företag046 – 25 04 71 · www.anyhourfitness.se till
.KONFERENS & RESTAURANG
BBaarraa--DDaalblbyy- G- Geneanrpar-pHj-äHrujäpr-uKplå-gKerluåpge-rMuaplm- öLu- nLudn-dM- Satlmafföan- sSttoarfpfa- nVsetboerrpöd+-2Å0ktaidrpningsställ
www.bokl0u4nd6e-n2.s5e 804560-5030 82
Torna Hällestad
tryckfelsnisse slår till! tar INTE semester den 7S:iedan 4
-Nej, Bengts Conditori
I Spegeln nr 13 angavs det felaktigt att Bengts Conditori stänger för semester den 7:e. juli.
Det är fel - rätt datum skall vara: semesterstängt måndag den 13 juli till söndag 9 augusti.
s. 6Se även
Med andra ord - även denna vecka öppet som vanligt!
annonsen på
Läkare bland giftspindlar Carl Sonesson lämnar
BLIRLbdSlråiöOtvmDMetrirknäNldigYghå!ertd! 0VS4liun6tn-a1rs3eemf2t0AM,B,B96L,åBtEDoicnhLRåtisDkeinttan BSnyggatill
och malariamyggor politiken men inte sillen
Rotarys "egen" läkare Efter drygt 50 år i den lo- s. 4
Linda Lundqvist har varit kala och regionala politiken
Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. i Afrika för Läkarbankens har nu Carl Sonesson läm-
räkning för första gången. nat över klubban till nästa
Fabriksvägen 4, STAFFANSTORPGäVlleir ehndaarst iäuvtbyetenmobt arnanonps.rEisrbjeudranpdeåt gäöllevr renigdaast PdVädäcckk. fabrikat Läkarbanken består av fri- generation. Men helt släp-
villiga läkare och tandlä- per han inte politiken. Han
kare som varje år åker ut ska förbli mentor för nästa
Låt DinRäTTnteeefFFrTTillFdaaee::eFAlbFbb00lleaa::Btarr44blb00VnRiiri66nkkir44gkIäKi--sss6611kvlSvväk--s33ääV11gvo33eÄgg33wän22m0Gee33wg4004wnnE22Se6m00.N00htn-44a,,j1u00f4e,,fww3l4ah,,,SSnn3Gu,wwSwwsäTT2slStTleeAAwwoww0trAtTrei.0FFpns..lFAwwdhhelFFa-FsF..jj0tAAoAhhuuh4FoNNN6sjjsllAuu-Hhh1SSSjsuN3lluulThhhTT3u!SssOs2OOuue0tTeeRi0ssRRSOttPteea..PPfRssfattnee..Pssstorpee under en månad och hjälper generation och slussa in
fattiga och sjuka i områden framtida moderatpolitiker
i framförallt Kenya. på lokal nivå i verkligheten.
GAMMAdLröTmRtrAäPdgPåArd Läs mer på sidan 9 Läs mer pHåeslsikdånasnkt 6melodikryss
bli verklighet!Vi utbildar i
Från vänster, Elias Nilsson VS SyvdänotcahrMnaätrti2a0s1V1eålirnkSutaltfufarn-storps
-KFaökreolssesrävricdee,thsajärlhviktltaartteattttekfufenkdteivntpmsorkaciashrssckltaiuipfenpéndaevdtkäisonanlstitcgaäetknLnsttaää!rtfastSlreaoprtStamåosoamslemikin-daarahbanenta6t-.
estrar för 15000 krsamt drömträddrgöåmrdträdgårdSom medletmraippan?
bli verklbilgihveetr!klighet!Sveriges Träd-Ring
har introduktionsutbildningargårdsanlägfgönrinogfsf-ert!
exempelvis få
vi. Då blir det
Sid 25verkare för att
Resten ordnar
esintkt eblata,dvsrmudmiedirtgevtnåoocmvheerbadetlk.evEmänmmktofanörtrankkaut nirädcekne!r.
duon Skånska Visor kom-
erVälkommen in
5N0 åur pbåyPogsgtesn Roos Parktill”Robban”,
Räntefri delbetalning BmyöatleaGgiäleHertejnädoasrrt uhdospnHjualhrusept i Sotalf aintsitokrp er-mkaetttekor mocmhehruantdt atar.peåmhoetmmsåidnagna!olika husdjuNrL, yemnbeaynAgntigldlnesratsöstroisonta:ndjiaelkghulaäbnndiklgatr adretionmtheVmmebylmöosstraäitskranktdeåteenr nogchånhugndar.NDVudiuhirnkaaarTggsnaetroamrdrpudelpraifnp®atårrteNraneaphatpepttptuaeoar,ncshbketeeiatntnllVrRpntotsRogkhsrteäcceåioäioonrihhfbderhnngtelgsosncaaäelksgåorfttofrröhsrgomeeedlmstorfäns!rnabteeesrVnprpterlogRs.gsyresåitaaaäencsr–lio!tlvgsänrlshnrroitmrpeemnsgntmrsåogoåuanrvcstofiäcatohfnrtä.srtesotRsgohesrmsreterämccgfiroä!nnrehhntedortrneV.grptagåsosraferekssåoåifMftanofrmrö–sneleetdämsstäsrsf.s!rmapteäemdaeterVrptsrlå.srteååieetannt–tlevrfasäsatm.mpöem.rrrr-ååbinretaarnt.redlyevatAfönreitnteTfSfSSöovooremorrmärbicmgdmuehgmesndaTåledreSf–iträmnödidda-rto-ilirbsnenSenaugmsTnnnåserdASSaliiovn0äov–erFmSfig4rgoiSivgagm0-@Teeennesd-niAried5niTsuilnFarel4ggräml-gadeåe-sc5sirr-o4vait0.s4eSnart har ett år gått sedan Mattiasmer Agneta att charma,bets
han
Velin startade sitt företag Staffans- rhoaan uopcphsigufnrådneernhSfåailsdltaan1ost6säsllning för bli s
VS S
torps Kakelservice. taitltlsbalimsimn eagnens: med Vebe- -Und
r-göSadirtbsumraatniuossnciehkneenlri:nkPnHåaddaeesdsseetnöAirnr neom-f i rbmåtobrynga- i fem
frosridi–fgtånöioöåeceortgrinmrbnhsnndee,usgosensanåssioanngerrdnkmsol.vetä–tröekigrggrodkttSirtgaerireöTensrcneoroäninAisiehiondnsnssesFlsanegs,ggssge-snakså-odaoarövadt–ifgnrdemsnötinåeotsgltratriäenrsebsndrlaegeg,uäle.sgräsnesnganåsaöngoadnrerdnvnimsoaglvstogäi–reeinsngagsgånSirgtagsetiöTenrnerninnAiidoonsegFsangnas-sr- . -Året har gått snabbt och jag har idssneikotraensreasvnloljtnkuog. måMpåmsönestaribAdibaagtn.nndKLe4ruaät.anhsdiaepnsndtåo.orSscåhidvpialrlenjcai4g- slutr
erasom svarar på kun
inte jobba. Jag har min yrkesstolthet! lova
Besök gärna vår e-handel Sverigeaktuella Djurhemmet kommer att ta se.m2o4t många oroUtatnvydtrtajaget!
haft fullt upp från första dagen. En enda kontakt för kunden Utfö
I mer än 50 år har Bo Carlsson troget levererat breJva,g tror på mitt noggranna sätt att Tillsammans med andra likasinnade Mat
tsiolll,vhåapbarråearmbheöattnaat, vkmeurniktdtaerrneaoki cashaomjacvgheträrkorarl inag,bassäsogäleutrtt egenföretagande hantverkare erbjuder av a
kring anläggning kring anläggning vykort, julkort, paket, reklam och räkningar Staffanstorps Kakelservice helhets- råde
brevlådor. I ur och skur, snö och stekande -Vis
lhöaslnlginoglLvaä,r sgfoöplrvåbiasuditdreuormurmsnra,ent2voävotetrcsihtnugg6aorr, rar a
Staffanstorps meste brevbärare gjort sig känd för aMttattias. Båd
och kök. inve
alltid ha ett glatt leende på lut och gärna slänga käMfta. ttias utbildade sig ursprungligen -För mig och dem jag samarbetar med rege
Nu tackar han för sig. är det självklart att kunden ska slippa sätt
till båtbyggare i småländska Storebro. kontakta flera olika hantverkare för att vara
utfö
-Skriv Bo-Allan, annars är det många som inte vet veDmet var perfektionen och det äkta Sid 2få sitt badrum renoverat. En kontakt
jDåatgemtäisnrk.saDtollentbeyäogrmgnaåasglloståtgadåvretseoktmtnaErktraiisrctinTSaamtbaifncfh,a,snoäsrgtdoefröphrsaaknnod.me mmfahäivualrnjndeötinvg--elrmukseetdtbsåsotisnmburlatobnciskldcahndiein.gfNrmiättrötfhtaealsnl var
han räcker. Resten ordnar vi. Då blir det
där
ednenk!elbt,etsomniadrigMt aotctiLhaäsb.sekpvåämstifdöar nku8n-
SpMSSepucieticartialilthissttemppmååtretäärgälrolglvamolnvinmboärgk! lareMITTEN s. 22Tenngatan 5, Lomma. Tel. 04T0e-l504465-42T50e46l,10w34T0w6elw-02.4d56u-6r2a15c63o1a0t3.0se
Dessutom är det halksäkert ocBhråmhögyscpklaetstenh1å, llbart.
profilen?DuraCoat ABBråhögsplatsen 4, StaffanB2s4rtå5ohr3öp1g.SsTptaelaf2lftas04ne45nst6o13-r,21p5B2S4r6tå5a8h3föf15ag0Ssnptsalatffotasrnepnsto1r,p
och samhällsbyggnadsnämnden, hoppas. Stor artikeml aonmkraftigt tummade på kvalitet och
precision.
nybyggnationerna på mittuppslaget. -Det var så jag snöade in på kakelsättning
istället, det kräver också perfektion!
Idag har Mattias femton rutinerade
60 år i branschen!• Bläckpatroner • Dammsugarpåsar • Datorer ”kakelsättarår” i ryggen, och i fjol sade Han får medhåll av vännen och samar-
60 år i branschen!• Centralpåsar • Skrivare • Lasertoner inte
Specialist på• Service & felsökning datorer N YC K E L FÄ R-DVfBIIaGRAsIADTt ARtRBoUDAtMaITDlTpRrUisM-
m.m.• Dammsugare tillbehör • Datakablar
träSglipnoinglvavVi har egen serviceverkstad!
parkett & trägo6lv0 årKom in med den till oss, så tittar vi på den! KOSTNADS-
Har du problem, virus, spyware eller krångel med din dator? FRITTBadrumsrenovering, plattsättning, kakel och klinker
i branschen! Mattias Velin. Tel:070-2023560
Sommedlemi SpP4lraii9sprkfnr5åeinnt:tg-&avträgolvÄven målning & tapetsering
I 3DHduoEs1mo0satsrilyf:ågsrgtaaffaVnistfoinrnpsskpaåkfealcseerbvoiocke@gmail.com
• V• iVieerrbgjjuaudrdearnehtrieålhrhepetålshlödesitnsinlögasrnfiönr gar för er badrumsrenovering
sdeednåålreibkcvvatikridsikarasVbdeumraaiirmt,emtodrsribrörtordauoearcnlmrnärdahougdsrruvprgnaemmaplnralriteoånrb,vglåseaadnrrlieinlcetkgm.a.beredåde med elektriker, rörläggare,
ROT-TaäRvnOdkrTpa-Taågävendtkr!paåget! även målning• Nocihhmaårklaobrseatn.raadsefrnitt ki o3Dn!taktperson genom hela
& tapetsering• b•naoNmdi hrhauerlmababsraardeerunnmkoosvrneetanrkoitvpneergrinseognnen.g.e-
E• fEtfeterr sslluutftöfröt rartbaetreböevteerläömv-erlämnas ett kvalitetsdokument.
nas ett kvalitetsdokument.
WIDÉNS GOLV & MÅLERI Kontakta oss gärna för en kostnadsfri offert d
Kontakta oss gärna för en kostnadsfri
DATASERVICE & TILLBEHÖR offert då vi kommer och gör ett
hembesök.
Öppettider: Satellitvägen 2 Besök gärna vårt showroom Eva och Mattias Velin
Mån-fre 10-18 245 34 Staffanstorp Tel 046-23 43 63
Lunchstängt 13.00-13.45 på Satellitvägen 2 i Staffanstorp
046-25 85 00info@mpbutiken.se www.mpbutiken.se www.dittnyabadrum.se | 046-25 30 10
VViiVpbbiåppyybåå1ttyee511tArre55lmlddrammiidknnäiiaaunnndtauuddaettäädree!ccärrkk!!ckNr 20, 2014 | Årgång 17 | Upplaga 21 400 ex. 606å0råir ibbTrraarnonsslclchshekneo!ng!en!
.9. kr3inkl allt mAgendemtauGsirkuenndsi thrjrvöräpeemsrrtnGkaä–asttrise i sKÖKPöpB4BEFeFTÖtAIaGRLlHaATföErR3-däckRing för pris till Din bil4AMGuäemltkloeodårnRRutnpoiolmäälSRRrAåteännrunHHöäängttmuuddBuDDtnnjj1eei4geHHsAAluuttäävatttuuääffddfaaiteDD5llllccjjraee0rrsrAiilluuttccääninnk9iitkknnaaääffaats7.tttkklllcct,rrmffssMttaiimlaaccnn1iihhkknndaaaattttkkvv449leääooffssäättmbbaaigghhkaad5nnttömmnllrrvv44iiäoolleeää/bbMiiffddggnn6kkuåånttmmllttrriiaae5iilleeaaeeiiffnndnnnnktkkPRåå--llttttrroaaaggiiMÖlleaaeernnnn1npådd--ittrrpnaarsggo5eee-F!mddtertrreFideex:e0eI:rr7nrG.:0k0Ho-1r8Tt.0eE0t R M5UNtkorm8m2er0s1ön5da| gÅ1r0gaåugnugsti1i 7|Söndagsmeny 220:-
– så länge lagret räcker(vid SGoäcllkeer rföbrrkuökpeat vi ANrolökiva)n, Tyres Hakkadäck under tiden 16/4-8/5 2015UNUtrk1po4mp, 2ml0ae1r5gs|aöÅnrd1gaå8gng501ju07l|i0Upeplxag.a 18 000 ex. Splaiprkneinttg&avträgolv60 årSå här mEsånegrtbjauytvgttgistnteapudået.nrituntinpgreacrinsainanvasnÄlöpvreejaannrrSmokllvåiietlpenetSVrinitniilVlnhfag&iiöaohnrgrcvra&hääregtvtläÖtiettrvhsneanpbeänpauöapunepfetnfsnepgérav1e3ttt&2ts-osa.r1idm3eäeb0tmårlnrte-tertv1iatragna7jso.otn.cag0Vdhspd0käcrvgilhelaokmoertotme.n!mnm!rynäat!t-
Utkommer söndag 19 april
Tel 0M40on-1t8er3in3g0sk2ostnad tillkommer samt åteFrivaintnoincghsAavlfgaifts.pecialist Bröllop & Fest
StprPeäcTgiaolDisltuvpoåenoveringen startade.
Sommarerbjudande! R-ODT-TaäuRvVonObdkicrTbpa-Thhaågäevaenlhdtktrr!apasöåglåvepteKrVp!roiVoeaevnaläätn&diclgkkakfnsveoottermät,t1ersabn5lretenaimlnkrpnäDibganasemeåuUtddtte&meesåresffivtmfentrlieååiMlnr!nlksokiiLctnonhöuigvnseggttdntoe.,rna
SmidesvWägIeDnÉ1N,sS2äl4lGs5kOa3p4L, uVSpt&patffiMlla3nÅ0s0LtpEoeRrrspoIner.
15% rabatt BoklundenBara - Dalby - Genarp - Hjärup - Klågerup - Malmö - Lund - Staffanstorp - Veberöd - Åkarp
Speg22eln - Byggtema - Ett företag046 – 25 04 71 · www.anyhourfitness.se till
.KONFERENS & RESTAURANG
BBaarraa--DDaalblbyy- G- Geneanrpar-pHj-äHrujäpr-uKplå-gKerluåpge-rMuaplm- öLu- nLudn-dM- Satlmafföan- sSttoarfpfa- nVsetboerrpöd+-2Å0ktaidrpningsställ
www.bokl0u4nd6e-n2.s5e 804560-5030 82
Torna Hällestad
tryckfelsnisse slår till! tar INTE semester den 7S:iedan 4
-Nej, Bengts Conditori
I Spegeln nr 13 angavs det felaktigt att Bengts Conditori stänger för semester den 7:e. juli.
Det är fel - rätt datum skall vara: semesterstängt måndag den 13 juli till söndag 9 augusti.
s. 6Se även
Med andra ord - även denna vecka öppet som vanligt!
annonsen på
Läkare bland giftspindlar Carl Sonesson lämnar
BLIRLbdSlråiöOtvmDMetrirknäNldigYghå!ertd! 0VS4liun6tn-a1rs3eemf2t0AM,B,B96L,åBtEDoicnhLRåtisDkeinttan BSnyggatill
och malariamyggor politiken men inte sillen
Rotarys "egen" läkare Efter drygt 50 år i den lo- s. 4
Linda Lundqvist har varit kala och regionala politiken
Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. i Afrika för Läkarbankens har nu Carl Sonesson läm-
räkning för första gången. nat över klubban till nästa
Fabriksvägen 4, STAFFANSTORPGäVlleir ehndaarst iäuvtbyetenmobt arnanonps.rEisrbjeudranpdeåt gäöllevr renigdaast PdVädäcckk. fabrikat Läkarbanken består av fri- generation. Men helt släp-
villiga läkare och tandlä- per han inte politiken. Han
kare som varje år åker ut ska förbli mentor för nästa
Låt DinRäTTnteeefFFrTTillFdaaee::eFAlbFbb00lleaa::Btarr44blb00VnRiiri66nkkir44gkIäKi--sss6611kvlSvväk--s33ääV11gvo33eÄgg33wän22m0Gee33wg4004wnnE22Se6m00.N00htn-44a,,j1u00f4e,,fww3l4ah,,,SSnn3Gu,wwSwwsäTT2slStTleeAAwwoww0trAtTrei.0FFpns..lFAwwdhhelFFa-FsF..jj0tAAoAhhuuh4FoNNN6sjjsllAuu-Hhh1SSSjsuN3lluulThhhTT3u!SssOs2OOuue0tTeeRi0ssRRSOttPteea..PPfRssfattnee..Pssstorpee under en månad och hjälper generation och slussa in
fattiga och sjuka i områden framtida moderatpolitiker
i framförallt Kenya. på lokal nivå i verkligheten.
GAMMAdLröTmRtrAäPdgPåArd Läs mer på sidan 9 Läs mer pHåeslsikdånasnkt 6melodikryss
bli verklighet!Vi utbildar i
Från vänster, Elias Nilsson VS SyvdänotcahrMnaätrti2a0s1V1eålirnkSutaltfufarn-storps
-KFaökreolssesrävricdee,thsajärlhviktltaartteattttekfufenkdteivntpmsorkaciashrssckltaiuipfenpéndaevdtkäisonanlstitcgaäetknLnsttaää!rtfastSlreaoprtStamåosoamslemikin-daarahbanenta6t-.
estrar för 15000 krsamt drömträddrgöåmrdträdgårdSom medletmraippan?
bli verklbilgihveetr!klighet!Sveriges Träd-Ring
har introduktionsutbildningargårdsanlägfgönrinogfsf-ert!
exempelvis få
vi. Då blir det
Sid 25verkare för att
Resten ordnar
esintkt eblata,dvsrmudmiedirtgevtnåoocmvheerbadetlk.evEmänmmktofanörtrankkaut nirädcekne!r.
duon Skånska Visor kom-
erVälkommen in
5N0 åur pbåyPogsgtesn Roos Parktill”Robban”,
Räntefri delbetalning BmyöatleaGgiäleHertejnädoasrrt uhdospnHjualhrusept i Sotalf aintsitokrp er-mkaetttekor mocmhehruantdt atar.peåmhoetmmsåidnagna!olika husdjuNrL, yemnbeaynAgntigldlnesratsöstroisonta:ndjiaelkghulaäbnndiklgatr adretionmtheVmmebylmöosstraäitskranktdeåteenr nogchånhugndar.NDVudiuhirnkaaarTggsnaetroamrdrpudelpraifnp®atårrteNraneaphatpepttptuaeoar,ncshbketeeiatntnllVrRpntotsRogkhsrteäcceåioäioonrihhfbderhnngtelgsosncaaäelksgåorfttofrröhsrgomeeedlmstorfäns!rnabteeesrVnprpterlogRs.gsyresåitaaaäencsr–lio!tlvgsänrlshnrroitmrpeemnsgntmrsåogoåuanrvcstofiäcatohfnrtä.srtesotRsgohesrmsreterämccgfiroä!nnrehhntedortrneV.grptagåsosraferekssåoåifMftanofrmrö–sneleetdämsstäsrsf.s!rmapteäemdaeterVrptsrlå.srteååieetannt–tlevrfasäsatm.mpöem.rrrr-ååbinretaarnt.redlyevatAfönreitnteTfSfSSöovooremorrmärbicmgdmuehgmesndaTåledreSf–iträmnödidda-rto-ilirbsnenSenaugmsTnnnåserdASSaliiovn0äov–erFmSfig4rgoiSivgagm0-@Teeennesd-niAried5niTsuilnFarel4ggräml-gadeåe-sc5sirr-o4vait0.s4eSnart har ett år gått sedan Mattiasmer Agneta att charma,bets
han
Velin startade sitt företag Staffans- rhoaan uopcphsigufnrådneernhSfåailsdltaan1ost6säsllning för bli s
VS S
torps Kakelservice. taitltlsbalimsimn eagnens: med Vebe- -Und
r-göSadirtbsumraatniuossnciehkneenlri:nkPnHåaddaeesdsseetnöAirnr neom-f i rbmåtobrynga- i fem
frosridi–fgtånöioöåeceortgrinmrbnhsnndee,usgosensanåssioanngerrdnkmsol.vetä–tröekigrggrodkttSirtgaerireöTensrcneoroäninAisiehiondnsnssesFlsanegs,ggssge-snakså-odaoarövadt–ifgnrdemsnötinåeotsgltratriäenrsebsndrlaegeg,uäle.sgräsnesnganåsaöngoadnrerdnvnimsoaglvstogäi–reeinsngagsgånSirgtagsetiöTenrnerninnAiidoonsegFsangnas-sr- . -Året har gått snabbt och jag har idssneikotraensreasvnloljtnkuog. måMpåmsönestaribAdibaagtn.nndKLe4ruaät.anhsdiaepnsndtåo.orSscåhidvpialrlenjcai4g- slutr
erasom svarar på kun
inte jobba. Jag har min yrkesstolthet! lova
Besök gärna vår e-handel Sverigeaktuella Djurhemmet kommer att ta se.m2o4t många oroUtatnvydtrtajaget!
haft fullt upp från första dagen. En enda kontakt för kunden Utfö
I mer än 50 år har Bo Carlsson troget levererat breJva,g tror på mitt noggranna sätt att Tillsammans med andra likasinnade Mat
tsiolll,vhåapbarråearmbheöattnaat, vkmeurniktdtaerrneaoki cashaomjacvgheträrkorarl inag,bassäsogäleutrtt egenföretagande hantverkare erbjuder av a
kring anläggning kring anläggning vykort, julkort, paket, reklam och räkningar Staffanstorps Kakelservice helhets- råde
brevlådor. I ur och skur, snö och stekande -Vis
lhöaslnlginoglLvaä,r sgfoöplrvåbiasuditdreuormurmsnra,ent2voävotetrcsihtnugg6aorr, rar a
Staffanstorps meste brevbärare gjort sig känd för aMttattias. Båd
och kök. inve
alltid ha ett glatt leende på lut och gärna slänga käMfta. ttias utbildade sig ursprungligen -För mig och dem jag samarbetar med rege
Nu tackar han för sig. är det självklart att kunden ska slippa sätt
till båtbyggare i småländska Storebro. kontakta flera olika hantverkare för att vara
utfö
-Skriv Bo-Allan, annars är det många som inte vet veDmet var perfektionen och det äkta Sid 2få sitt badrum renoverat. En kontakt
jDåatgemtäisnrk.saDtollentbeyäogrmgnaåasglloståtgadåvretseoktmtnaErktraiisrctinTSaamtbaifncfh,a,snoäsrgtdoefröphrsaaknnod.me mmfahäivualrnjndeötinvg--elrmukseetdtbsåsotisnmburlatobnciskldcahndiein.gfNrmiättrötfhtaealsnl var
han räcker. Resten ordnar vi. Då blir det
där
ednenk!elbt,etsomniadrigMt aotctiLhaäsb.sekpvåämstifdöar nku8n-
SpMSSepucieticartialilthissttemppmååtretäärgälrolglvamolnvinmboärgk! lareMITTEN s. 22Tenngatan 5, Lomma. Tel. 04T0e-l504465-42T50e46l,10w34T0w6elw-02.4d56u-6r2a15c63o1a0t3.0se
Dessutom är det halksäkert ocBhråmhögyscpklaetstenh1å, llbart.
profilen?DuraCoat ABBråhögsplatsen 4, StaffanB2s4rtå5ohr3öp1g.SsTptaelaf2lftas04ne45nst6o13-r,21p5B2S4r6tå5a8h3föf15ag0Ssnptsalatffotasrnepnsto1r,p
och samhällsbyggnadsnämnden, hoppas. Stor artikeml aonmkraftigt tummade på kvalitet och
precision.
nybyggnationerna på mittuppslaget. -Det var så jag snöade in på kakelsättning
istället, det kräver också perfektion!
Idag har Mattias femton rutinerade
60 år i branschen!• Bläckpatroner • Dammsugarpåsar • Datorer ”kakelsättarår” i ryggen, och i fjol sade Han får medhåll av vännen och samar-
60 år i branschen!• Centralpåsar • Skrivare • Lasertoner inte
Specialist på• Service & felsökning datorer N YC K E L FÄ R-DVfBIIaGRAsIADTt ARtRBoUDAtMaITDlTpRrUisM-
m.m.• Dammsugare tillbehör • Datakablar
träSglipnoinglvavVi har egen serviceverkstad!
parkett & trägo6lv0 årKom in med den till oss, så tittar vi på den! KOSTNADS-
Har du problem, virus, spyware eller krångel med din dator? FRITTBadrumsrenovering, plattsättning, kakel och klinker
i branschen! Mattias Velin. Tel:070-2023560
Sommedlemi SpP4lraii9sprkfnr5åeinnt:tg-&avträgolvÄven målning & tapetsering
I 3DHduoEs1mo0satsrilyf:ågsrgtaaffaVnistfoinrnpsskpaåkfealcseerbvoiocke@gmail.com
• V• iVieerrbgjjuaudrdearnehtrieålhrhepetålshlödesitnsinlögasrnfiönr gar för er badrumsrenovering
sdeednåålreibkcvvatikridsikarasVbdeumraaiirmt,emtodrsribrörtordauoearcnlmrnärdahougdsrruvprgnaemmaplnralriteoånrb,vglåseaadnrrlieinlcetkgm.a.beredåde med elektriker, rörläggare,
ROT-TaäRvnOdkrTpa-Taågävendtkr!paåget! även målning• Nocihhmaårklaobrseatn.raadsefrnitt ki o3Dn!taktperson genom hela
& tapetsering• b•naoNmdi hrhauerlmababsraardeerunnmkoosvrneetanrkoitvpneergrinseognnen.g.e-
E• fEtfeterr sslluutftöfröt rartbaetreböevteerläömv-erlämnas ett kvalitetsdokument.
nas ett kvalitetsdokument.
WIDÉNS GOLV & MÅLERI Kontakta oss gärna för en kostnadsfri offert d
Kontakta oss gärna för en kostnadsfri
DATASERVICE & TILLBEHÖR offert då vi kommer och gör ett
hembesök.
Öppettider: Satellitvägen 2 Besök gärna vårt showroom Eva och Mattias Velin
Mån-fre 10-18 245 34 Staffanstorp Tel 046-23 43 63
Lunchstängt 13.00-13.45 på Satellitvägen 2 i Staffanstorp
046-25 85 00info@mpbutiken.se www.mpbutiken.se www.dittnyabadrum.se | 046-25 30 10
